Ten wpis to strona z odnośnikami do danych o turystyce na Filipinach. Zawiera link do aplikacji internetowej z danymi o przyjazdach turystów, przygotowanej przez Barta, animowany wykres słupkowy (Flourish) przyjazdów według krajów pochodzenia oraz źródła danych: Trading Economics i Statista. Liczba zagranicznych turystów na Filipinach osiągnęła szczyt w 2019 roku, gwałtownie spadła w czasie pandemicznego zamknięcia granic i od tego czasu się odbudowuje. Takie wykresy pomagają hotelom, biurom podróży i samorządom zobaczyć, które rynki rosną.

この記事はフィリピン観光データの参考ページです。Bartが作成した訪問者数のWebアプリ、出身国別の訪問者数を示すFlourishのレーシングバーチャート、そしてTrading EconomicsやStatistaのデータソースへのリンクを掲載しています。フィリピンへの外国人訪問者数は2019年にピークを迎え、パンデミックによる国境閉鎖で急減し、その後回復を続けています。こうしたグラフは、ホテル、旅行会社、自治体がどの市場が伸びているかを把握するのに役立ちます。

Ang post na ito ay pahina ng sanggunian para sa datos ng turismo sa Pilipinas. May link ito sa web app ng tourist arrivals na ginawa ni Bart, isang racing bar chart sa Flourish ng mga dumating ayon sa bansang pinagmulan, at mga pinagkunang datos mula sa Trading Economics at Statista. Umabot sa rurok ang bilang ng dayuhang turista noong 2019, bumagsak nang husto noong isinara ang mga border dahil sa pandemya, at bumabawi na mula noon. Nakakatulong ang ganitong chart sa mga hotel, tour operator at lokal na pamahalaan na makita kung aling merkado ang lumalago.

هذه التدوينة صفحة مرجعية لبيانات السياحة في الفلبين. تتضمن رابطاً لتطبيق ويب عن أعداد السياح أعدّه بارت، ورسماً بيانياً متحركاً على Flourish لأعداد الزوار حسب بلد المنشأ، ومصادر بيانات من Trading Economics وStatista. بلغ عدد الزوار الدوليين إلى الفلبين ذروته عام 2019، ثم انخفض بشدة خلال إغلاق الحدود بسبب الجائحة، ويتعافى منذ ذلك الحين. تساعد هذه الرسوم الفنادق ومنظمي الرحلات والحكومات المحلية على معرفة الأسواق الأسرع نمواً.