Wpis przedstawia prace 3D i motion design studia Budots Media na Filipinach: animowane mapy, czołówki, rolki, animacje logo i wizualizacje procesów, głównie dla mediów społecznościowych i identyfikacji wizualnej. Zespół przeszedł z Cinema 4D na Blendera, publikował filtry AR w Meta Spark i TikTok Effect House, a od 2022 roku testuje NeRF i Unreal Engine. 3D służy też do map, grafik dla samorządów i wizualizacji pogody, np. tajfunów Odette (2021) i Haiyan (2013). Obecnie warsztat obejmuje również Gaussian splatting z nagrań dronem.

この記事では、フィリピンのBudots Mediaによる3Dとモーションデザインの仕事を紹介しています。アニメーション地図、イントロ、リール、ロゴアニメーション、プロセスの可視化などを主にSNSやブランド向けに制作してきました。Cinema 4DからBlenderへ移行し、Meta SparkやTikTok Effect HouseでARフィルターを公開、2022年からはNeRFやUnreal Engineも試しています。地図、自治体向けグラフィック、台風オデット（2021年）やハイエン（2013年）の気象可視化にも3Dを活用。現在はドローン映像からのガウシアン・スプラッティングも扱っています。

Ipinapakita ng post na ito ang 3D at motion design na gawa ng Budots Media sa Pilipinas: animated na mapa, intro, reels, animasyon ng logo at visualisasyon ng proseso, karamihan para sa social media at brand identity. Lumipat ang team mula Cinema 4D patungong Blender, naglabas ng AR filter sa Meta Spark at TikTok Effect House, at sumusubok ng NeRF at Unreal Engine mula 2022. Ginagamit din ang 3D sa mga mapa, graphics para sa lokal na pamahalaan at visualisasyon ng panahon gaya ng bagyong Odette (2021) at Haiyan (2013). Kasama na rin ngayon ang Gaussian splatting mula sa drone footage.

تعرض هذه التدوينة أعمال التصميم ثلاثي الأبعاد والرسوم المتحركة لدى Budots Media في الفلبين: خرائط متحركة، ومقدمات، ومقاطع قصيرة، وتحريك الشعارات، وتصوير العمليات المعقدة، وغالباً لوسائل التواصل الاجتماعي والهوية البصرية. انتقل الفريق من Cinema 4D إلى Blender، ونشر فلاتر واقع معزز على Meta Spark وTikTok Effect House، ويجرب NeRF وUnreal Engine منذ 2022. كما يُستخدم ثلاثي الأبعاد في الخرائط ورسومات الحكومات المحلية وتصوير الطقس مثل إعصاري أوديت (2021) وهايان (2013). وتشمل الأدوات اليوم أيضاً تقنية Gaussian splatting من لقطات الطائرات المسيّرة.